محل kyrios
ما هو كيريوس:
Kyrios هي كلمة من أصل يوناني ، وتعني " Lord " أو " Lord " أو " Master " وتستخدم كمرادف لله أو يسوع بين المسيحيين اليونانيين.
عندما بدأ اليهود بترجمة الكتب الإنجيلية المسيحية إلى اللغة اليونانية ، وخلق السبعينية ، اسم الكتاب المقدس العبري لليونانيين ، كان مصطلح كيريوس هو الأنسب لترجمة معنى كلمة أدوناي أو رباعي المراكب YHWH ، والتي كانت تستخدم للإشارة إلى "الرب الله".
تعرف على المزيد حول معنى Adonai.
كلمة كيريوس أدت إلى تعبير " كيري إليسون" ، الاحتجاج والصلاة المسيحية التي قيل عادة في بداية الكتلة كبديل لعبارة " Christe eleison " ، والتي تعني "يا رب ، ارحم". في العصور الوسطى ، أصبح هذا التعبير صلاة الصلاحيات.
تعرف على المزيد حول معنى Kyrie Eleison.
هناك الآن بعض فروع العقيدة المسيحية البروتستانتية التي لا تزال تستخدم مصطلح كيريوس للإشارة إلى الله أو يسوع ، مثل كنيسة كيريوس الإنجيلية