آية

ما هي الآية:

الآية هي عبارة عن مصطلح للمصطلح اللاتيني " مقابل ، المصطلح" الذي يعني "تحول ، تحول". تعني كلمة "آية" الجانب الآخر أو الصفحة المقابلة للأمام أو الوجه الداخلي لأوراق النباتات.

في القصيدة ، تتوافق الآية مع كل سطر من الأسطر التي تشكلها. إنه العنصر الذي يعرّف الشعر على عكس النثر. تسمى مجموعة من الآيات ذات المعنى الكامل "مقطع".

تعطي الآيات إيقاعًا ولحنًا ومتريًا للشعر. يمكن قياسها عن طريق تقنيات metrification وتصنيفها حسب عدد المقاطع المترية (أو المقاطع الشعرية). المقاطع المترية تختلف عن المقاطع النحوية.

في اللغة البرتغالية ، تحدد نغمة الكلمات عدد المقاطع المترية. يرتفع عدد أصوات الآيات إلى آخر مقطع لفظي لكل آية. مثال على 7 آيات مقطع لفظي (heptosyllable أو Greater Redondilla):

Na / que / nu / vem / na / que / la

رجل / do / -te / meu / pen / sa / men / to

ماذا / Deu / s إذا / cu / pe / do / ven / to

( Perfect Love Poem - سيسيليا ميرليس )

يمكن أن تختلف الآيات التقليدية (العادية) من 1 إلى 12 مقطعًا أو أكثر من المقاطع المترية ، للحصول على التصنيف التالي: أحادي المقطع (مقطع واحد) ، قابل للذوبان (مقطعان) ، ... ، dodecassílabo (12 مقطعًا ، وتسمى أيضًا ألكساندر آيات).

تسمى الآيات التي تحتوي على أكثر من 12 مقطعًا "آيات بربرية".

الآيات الحرة (غير النظامية) هي تلك التي ليس لها نفس عدد المقاطع في القصيدة ، والتي لا تتبع قيدًا متريًا.