في الفعل

ما هي في الفعل:

في الفعل ، هو تعبير لاتيني يستخدم في السياق القانوني ويعني " بهذه المصطلحات " أو " بهذه الكلمات ".

عادةً ما يتم استخدام هذا التعبير لعمل نسخة نصية لمقال من القانون أو كلمات تشكل قرارًا قضائيًا. في الفعل ، يظهر عادةً في الالتماسات واستشهادات القواعد القانونية ، مما يشير إلى استنساخ المحتوى بنفس الكلمات.

على الرغم من أنه يستخدم غالبًا للاستشهاد بشيء قيل ، إلا أنه يمكن أيضًا استخدام التعبير في الفعل لنسخ الكلمات المكتوبة. عندما يحدث هذا ، في الواقع ، يكون له معنى مشابه لمعنى التعبير ipsis litteris .

في verbis أو ipsis litteris

تعبير Ipsis litteris وفي الفعل عبارة عن تعبيرات تستخدم في اقتباس شيء قيل أو كتبه شخص ما. يعني Ipsis litteris "بنفس الحروف" ، مما يعني أنه يجب استخدام هذا التعبير في حالة الإشارة الحرفية إلى النص. يستخدم التعبير في الفعل أكثر في حالة الاتصال الشفوي.

يعتمد استخدام تعبير واحد أو آخر على المصدر المعني. إذا كان المصدر شفهيًا ، فيجب تضمين التعبير بالحرف المائل قبل الاقتباس. عندما يتم كتابة المصدر ، يحدث نفس الشيء ، فقط مع تعبير ipsis litteris.