اتمنى
ما هو أوكسالا:
Oxalá هي كلمة برتغالية تستخدم كوسيلة للتعبير عن الرغبة في حدوث شيء ما. إنه مرادف لكلمة " take " أو " want god ".
كلمة لها أصل في التعبير العربي في شاء الله ، ومعنى معنا "إن شاء الله". في الإسبانية كان هناك تطور مشابه وأدى إلى كلمة الأمل ، مع نفس معنى الأكسالا بالضبط باللغة البرتغالية.
أوكسالا في امباندا
Oxalá هو أيضًا اسم أحد أهم الأوريشاس من الطوائف الأفرو البرازيلية ، مثل candomblé. إنه كيان إلهي مخنث ، يمثل طاقات خلق الطبيعة ويجسد السماء. عادة ما تحدث عبادة الأكسالا يوم الجمعة ، وينظر إليها كثير من الناس كرد فعل على التفاني الكاثوليكي لربنا بونفيم ، الذي يمثل تقاليد دينية مهمة في باهيا.
وفقا للاعتقاد ، تنسب وظائف الخلق والتكاثر إلى هذا orixá. هذا هو معنى الكلمة في قصيدة "أبي Oxalá" لفينيسيوس دي مورايس التي أدت إلى الأغنية في شراكة مع Toquinho.