ريبا نا تشوليبا
ما هو ريبا نا تشوليبا:
Ripa na chulipa هو تعبير شائع يستخدم كحافز وتشجيع.
في الأصل ، تم تعميم هذا المصطلح من خلال راوي كرة القدم Osmar Santos ، الذي استخدم تعبير "slat in chulipa and pimba na gorduchinha" عندما استعد اللاعبون لركلة جزاء أو خطأ أثناء المباراة.
ستكون "شريحة في chulipa" صرخة من القوة والعزيمة للاعب ، في حين أن "pimba na chubbite" يمثل الركلة الصحيحة في الكرة ، والتي يطلق عليها اسم "السمين".
بالمعنى الحرفي للكلمة ، "شريحة في chulipa" تعني رمي قطعة من الخشب (وتسمى شريحة) في الناس كسول ، الذين يطلق عليهم chulipa. هذه هي اللغة العامية المستخدمة على نطاق واسع في العديد من الولايات البرازيلية.
"chulipa" هو أيضًا الاسم الذي يُطلق على القطعة التي تحمل مسارات السكك الحديدية ، لذا فإن قول "اللوح في chulipa" كان القيام بعمل جيد ، وبدء شيء ما ، والانتهاء بشرف ، وعدم ترك أي شيء معلقًا ، وضع حد لهذا الوضع.
في ولاية باهيا ، يتم اعتبار المصطلح مجاملة ، مما يعني أن الفرد كان ناجحًا في نشاط معين.
تعرف على المزيد حول معنى التعبيرات الشائعة الأخرى.