لغة معرفة

ما هو Metalanguage:

يتكون Metalanguage من نوع اللغة الذي يشير مباشرة إلى اللغة المستخدمة في التواصل.

يمثل القاموس مثالًا على لغة المعادن ، لأنه يهدف إلى وصف الرموز التي تتألف منها اللغة نفسها والتحدث عنها. على سبيل المثال ، عندما يسأل شخص ما معنى كلمة ما ، فإنه يستخدم الوظيفة المعدنية اللغوية (لوصف اللغة نفسها).

لا يزال بالإمكان تطبيق Metalanguage في مجالات أخرى ، مثل الموسيقى والسينما والفنون وعلوم الكمبيوتر ، إلخ. في هذه الحالة ، تُظهر الإنتاجات ذات الصلة (كما في الموسيقى والسينما ، على سبيل المثال) العناصر التي تشير إلى البناء الموسيقي أو السينمائي نفسه.

باتباع هذا المنطق ، يمكن أيضًا اعتبار الصورة الذاتية للرسام أو المصور مثالًا على اللغة المعدنية. مثال آخر على اللغة المعدنية في السينما هو عندما تُكسر الشخصيات الجدار الرابع ، وهو تعبير يستخدم لتمثيل فعل التحدث إلى المشاهد.

Intertextuality و Metalanguage

كما قيل ، metalanguage هي اللغة المستخدمة لوصف وشرح اللغة نفسها ، بأشكالها المختلفة (القواعد النحوية ، الفنية ، الموسيقية ، الكمبيوتر ، إلخ).

تشير Intertextuality ، مع ذلك ، إلى مجموعة من المراجع والعلاقات ، ضمنيًا أو واضحًا ، التي يمكن أن ينشئها النص مع النصوص الأخرى . بمعنى أنه يتكون من عمل أدبي ، على سبيل المثال ، يُظهر تأثير ومرجع أعمال أخرى ، سواء أكان المؤلف نفسه أم مؤلفين آخرين.

هناك أنواع مختلفة من intertextuality ، مثل: epigraph ، استشهاد ، إشارة ، إعادة صياغة و محاكاة ساخرة ، على سبيل المثال.